Français:

 

Ce resort au millieu d'un jardin tropical est à 5 minutes du Fisherman Village aménagé sur un terrain de 1600 m2 (1rai).

 

La propriété est idéalement située, à proximité de nombreuses commodités : la vie animée de Fisherman village, restaurants, magnifiques plages, supermarché Big C, aéroport (15 minutes) 

 

1 Maison principale de 200 m2 aménagée sur 2 niveaux, spacieux séjour - cuisine, bureau, 2 chambres avec chacune salle de bains, grandes terrasses 

5 bungalows climatisés au total : 4 bungalows une chambre de 50 m2 chacun (30 m2 habitable + 20 m2 de terrasse) et 1 bungalow 2 chambres de 60 m2 (45 m2 habitable + 15 m2 de terrasse)

Piscine paysagée de forme arrondie 

Terrasse couverte avec espace repas et bar, barbecue 

Terrain arboré et clos d'une contenance de 1600 m2 

Parking privée 

Divers storages

Système de récupération des eaux de pluie avec 3 cuves de 3000 litres 

Forage privé à la résidence (110 m)

Électricité au tarif gouvernemental 

Bungalows et piscine construit en 2013, maison principale en 2011

 

Charges par mois:

Electricité: entre 8000 et 12000 Thb/

Collecte des ordures 500 Thb/ mois

Internet fibre optique telephone: 1000Thb/mois

Entretien piscine: 2500thb/mois 2 fois/semaine

Employée de maison: 6 jours sur 7: 14 000thb/ mois,entretien maison + jardin.

Une lingère ,nettoyage linge des Cottages 2000/6000Thb/ mois

Prix des cottages à la nuitée:

Cottages 1 chambre: basse saison: 1900 Thb

Moyenne saison: 2700 Thb

Haute saison: 3200 Thb

Cottage 2 chambres: 2500 Thb

  3800 Thb

4500 Thb.

Construction récente, cottages et piscine( 2013) ouverture de la residence novembre 2013.

 

Chiffre d'affaire: 2017 : 2.800000 Thb

 

Le chiffre d'affaire comprend séjours clients ,les diverses commissions ex: excursions,location scooters,voitures...,les consommations des clients,ne comprend pas la restauration le midi et petits déjeuners.

 

Les cottages étaient proposés à la location sur booking.com et via face book.

  

Lease de 10 ans

Prix: 1.7 millions de bahts (45 000 euros)

+ Paiement d'un loyer mensuel évolutif à partir de 45000 de baht / mois (maximum 60 000 baht / mois) 

 

Achat en pleine  propriété

Prix: 16.7 Millions de baht (439 000 euro)

English:

 

This resort in the middle of a tropical garden is 5 minutes from the Fisherman Village set on a 1600 m2 plot (1rai).

 

The property is ideally located, close to many amenities: the lively life of Fisherman village, restaurants, magnificent beaches, Big C supermarket, airport (15 minutes) .

 

1 main house of 200 m2 on 2 levels, spacious living room - kitchen, office, 2 bedrooms each with bathroom, large terraces.

5 air-conditioned bungalows in total: 4 one-bedroom bungalows of 50 m2 each (30 m2 of living space + 20 m2 of terrace) and 1 2-bedroom bungalow of 60 m2 (45 m2 of living space + 15 m2 of terrace)

Rounded landscaped swimming pool

Covered terrace with dining area and bar, barbecue

Wooded and fenced land with a capacity of 1600 m2

Private parking

Various storages

Rainwater collection system with 3 tanks of 3000 liters

Private drilling at the residence (110 m)

Electricity at government rate

Bungalows and swimming pool built in 2013, main house in 2011

 

Expense per month:

 

Electricity: between 8000 and 12000 Thb 

Garbage collection 500 Thb / month

Fiber optic internet telephone: 1000Thb / month

Pool maintenance: 2500thb / month 2 times / week

Domestic worker: 6 days a week: 14 000thb / month, house + garden maintenance.

A linen maid, cleaning the linen of the Cottages 2000 / 6000Thb / month

 

Price of cottages per night:

1 bedroom cottages: low season: 1900 Thb

Mid season: 2700 Thb

High season: 3200 Thb

 

Cottage 2 bedrooms: 2500 Thb

                                       3800 Thb

                                       4500 Thb.

 

Recent construction, cottages and swimming pool (2013) opening of the residence November 2013.

Turnover: 2017: 2,800,000 Thb

 

The turnover includes customer stays, various commissions eg: excursions, scooter rental, cars, etc., customer consumption, does not include lunch and breakfasts.

 

The cottages were offered for rent on booking.com and via facebook.

 

10 year lease

Price: 1.7 million baht (45,000 euros)

+ Payment of an evolving monthly rent from 45,000 baht / month (maximum 60,000 baht / month)

 

Full ownership purchase

Price: 16.7 Million baht (439,000 euro)